"poivre de Cayenne" meaning in All languages combined

See poivre de Cayenne on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pwavʁ də ka.jɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-poivre de Cayenne.wav
  1. Épice en poudre très piquante, produite à partir de piments forts du genre Capsicum.
    Sense id: fr-poivre_de_Cayenne-fr-noun-lmkNoAlK Categories (other): Épices, aromates et condiments en français Topics: cuisine
  2. Produit en bombe aérosol que l’on vaporise pour neutraliser une personne en lui brûlant les yeux et le visage de façon temporaire.
    Sense id: fr-poivre_de_Cayenne-fr-noun-yEzSrcHH Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: piment de Cayenne Translations: piobar Chéin (Gaélique irlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec toponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Épices, aromates et condiments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poivre et de Cayenne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "piment de Cayenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Épices, aromates et condiments en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épice en poudre très piquante, produite à partir de piments forts du genre Capsicum."
      ],
      "id": "fr-poivre_de_Cayenne-fr-noun-lmkNoAlK",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 314",
          "text": "Le temps que les gardiens appellent du renfort et sortent leur poivre de Cayenne, tous les détenus étaient debout, encerclaient le combat, encourageaient l’Haïtien à défoncer l’Italien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit en bombe aérosol que l’on vaporise pour neutraliser une personne en lui brûlant les yeux et le visage de façon temporaire."
      ],
      "id": "fr-poivre_de_Cayenne-fr-noun-yEzSrcHH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwavʁ də ka.jɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-poivre de Cayenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-poivre de Cayenne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "piobar Chéin"
    }
  ],
  "word": "poivre de Cayenne"
}
{
  "categories": [
    "Idiotismes avec toponymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "français",
    "Épices, aromates et condiments en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de poivre et de Cayenne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "piment de Cayenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Épices, aromates et condiments en français"
      ],
      "glosses": [
        "Épice en poudre très piquante, produite à partir de piments forts du genre Capsicum."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 314",
          "text": "Le temps que les gardiens appellent du renfort et sortent leur poivre de Cayenne, tous les détenus étaient debout, encerclaient le combat, encourageaient l’Haïtien à défoncer l’Italien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit en bombe aérosol que l’on vaporise pour neutraliser une personne en lui brûlant les yeux et le visage de façon temporaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pwavʁ də ka.jɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-poivre de Cayenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-poivre_de_Cayenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-poivre de Cayenne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "piobar Chéin"
    }
  ],
  "word": "poivre de Cayenne"
}

Download raw JSONL data for poivre de Cayenne meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.